ЁЯМ┐ рд╢реНрд╡рд┐рддреНрд░ (Shvitra) тАУ рд╕рдлреЗрдж рджрд╛рдЧрд╝ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдирд╛рдо
ЁЯХЙя╕П рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡рдирд╛
рдирдорд╕реНрдХрд╛рд░ рджреЛрд╕реНрддреЛрдВ,
рдЕрдм рд╣рдо рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреБрдЫ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдореЗрдВ рдмрд╛рдд рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ тАФ
рд╕рдлрд╝реЗрдж рджрд╛рдЧрд╝ (Vitiligo) рдХреЛ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рднрд╛рд╖рд╛рдУрдВ, рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рд╛ рдкрджреНрдзрддрд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдорд┐рд▓реЗ рдирд╛рдореЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВред
рдЖрдЬ рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдПрдХ рдмреЗрд╣рдж рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдирд╛рдо рд╕реЗ тАФ тАЬрд╢реНрд╡рд┐рддреНрд░тАЭ (Shvitra)ред
рдпрд╣ рд╢рдмреНрдж рд╕рд┐рд░реНрдлрд╝ рдПрдХ рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рд╛ рд╢рдмреНрдж рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕, рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдФрд░ рд╕рдВрд╡реЗрджрдирд╛ тАФ рддреАрдиреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдВрдЧрдо рд╣реИред
ЁЯУЦ рд╢рдмреНрдж рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рдФрд░ рдЙрддреНрдкрддреНрддрд┐
тАЬрд╢реНрд╡рд┐рддреНрд░тАЭ рд╢рдмреНрдж рд╕рдВрд╕реНрдХреГрдд рдХреЗ тАЬрд╢реНрд╡реЗрддтАЭ (рдЕрд░реНрдерд╛рддреН рд╕рдлреЗрдж) рд╢рдмреНрдж рд╕реЗ рдмрдирд╛ рд╣реИред
рдЗрд╕рдХрд╛ рд╢рд╛рдмреНрджрд┐рдХ рдЕрд░реНрде рд╣реИ тАФ тАЬрддреНрд╡рдЪрд╛ рдкрд░ рд╕рдлреЗрджрдкрди рдпрд╛ рд╡рд░реНрдг рдХрд╛ рд▓реЛрдктАЭред
ЁЯМ┐ рдЖрдпреБрд░реНрд╡реЗрджрд┐рдХ рд╕рдВрджрд░реНрдн
рдЖрдпреБрд░реНрд╡реЗрдж рдХреА рдЪрд░рдХ рд╕рдВрд╣рд┐рддрд╛ рдФрд░ рд╕реБрд╢реНрд░реБрдд рд╕рдВрд╣рд┐рддрд╛ тАФ рджреЛрдиреЛрдВ рдореЗрдВ тАЬрд╢реНрд╡рд┐рддреНрд░тАЭ рдХреЛ рдХреБрд╖реНрдард░реЛрдЧ (Kushta) рдХреЗ рдЕрдВрддрд░реНрдЧрдд рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
рд▓реЗрдХрд┐рди рдпрд╣ рдПрдХ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдХреБрд╖реНрда рд╣реИ тАФ
рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рддреНрд╡рдЪрд╛ рдЧрд▓рддреА рдирд╣реАрдВ, рдХреЗрд╡рд▓ рд░рдВрдЧ рдмрджрд▓рддрд╛ рд╣реИред
рдЖрдЪрд╛рд░реНрдп рдЪрд░рдХ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ тАФ
тАЬрд╢реНрд╡рд┐рддреНрд░рд╛рдгрд╛рдВ рд╕рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдВ рдпреЛрдХреНрддрд╡реНрдпрдВ рд╕рд░реНрд╡рддреЛ рд╡рд┐рд╢реБрджреНрдзрд╛рдирд╛рдореНтАЭ
shvitranam savishesham yoktavyam sarvato vishuddhanam
(рдЪрд░рдХ рд╕рдВрд╣рд┐рддрд╛, рдЪрд┐. рд╕реНрдерд╛. 7/162)
рдЕрд░реНрдерд╛рддреН тАФ
рдЗрд╕ рд░реЛрдЧ рдореЗрдВ рд╢рд░реАрд░ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╢реБрджреНрдз рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ,
рдХреЗрд╡рд▓ рд╡рд░реНрдг (skin colour) рдЕрд╢реБрджреНрдз рджрд┐рдЦрддрд╛ рд╣реИред
рдпрд╛рдиреА, рд╢реНрд╡рд┐рддреНрд░ рд╢рд░реАрд░ рдХрд╛ рджреЛрд╖ рдирд╣реАрдВ, рдХреЗрд╡рд▓ рддреНрд╡рдЪрд╛ рдХрд╛ рдЕрдВрддрд░ рд╣реИред
ЁЯЩП рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг
рджреБрд░реНрднрд╛рдЧреНрдп рд╕реЗ, рд╕рдорд╛рдЬ рдиреЗ рдЗрд╕ тАЬрд╢реНрд╡рд┐рддреНрд░тАЭ рдХреЛ
рдЫреБрдЖрдЫреВрдд, рдЕрд╢реБрднрддрд╛ рдФрд░ рдХрд▓рдВрдХ рд╕реЗ рдЬреЛрдбрд╝ рджрд┐рдпрд╛ред
рдЬрдмрдХрд┐ рдЖрдпреБрд░реНрд╡реЗрдж рдореЗрдВ рдЗрд╕реЗ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЕрд╕рдВрдХреНрд░рд╛рдордХ (non-contagious) рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
рдпрд╣ рдХрд┐рд╕реА рд╕реЗ рдлреИрд▓рддрд╛ рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐
рддреНрд░рд┐рджреЛрд╖реЛрдВ (рд╡рд╛рдд, рдкрд┐рддреНрдд, рдХрдл) рдХреЗ рдЕрд╕рдВрддреБрд▓рди рдФрд░
рд░рдХреНрддтАУрдкрд┐рддреНрдд рд╡рд┐рдХрд╛рд░ (blood & bile disorders) рдХрд╛ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рд╣реИред
рдЛрд╖рд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдерд╛ тАФ
тАЬрд╢реБрджреНрдз рд╢рд░реАрд░ рдореЗрдВ рдпрджрд┐ рд╡рд░реНрдг рднрд┐рдиреНрди рд╣реЛ, рддреЛ рд╡рд╣ рд░реЛрдЧ рд╣реИ, рдЕрдкрд░рд╛рдз рдирд╣реАрдВредтАЭ
рдкрд░ рд╕рдордп рдХреЗ рд╕рд╛рде рдпрд╣ рд╕рдордЭ рд╕рдорд╛рдЬ рд╕реЗ рджреВрд░ рд╣реЛ рдЧрдИред
ЁЯФм рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдХреА рджреГрд╖реНрдЯрд┐
рдЖрдЬ рдХреЗ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░,
Vitiligo рдПрдХ autoimmune pigment loss disorder рд╣реИред
рдпрд╛рдиреА рд╢рд░реАрд░ рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рд░рдХреНрд╖рд╛ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА (immune system) рдЧрд▓рддреА рд╕реЗ
рдЕрдкрдиреА рд╣реА рдореЗрд▓рд╛рдиреЛрд╕рд╛рдЗрдЯ рдХреЛрд╢рд┐рдХрд╛рдУрдВ рдкрд░ рд╣рдорд▓рд╛ рдХрд░рддреА рд╣реИ,
рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рддреНрд╡рдЪрд╛ рдкрд░ рд╕рдлреЗрдж рдзрдмреНрдмреЗ рдмрдирддреЗ рд╣реИрдВред
рдирд╛рдо рдЪрд╛рд╣реЗ тАЬVitiligoтАЭ рд╣реЛ рдпрд╛ тАЬрд╢реНрд╡рд┐рддреНрд░тАЭ тАФ
рдореВрд▓ рдмрд╛рдд рдПрдХ рд╣реА рд╣реИ тАФ
рдпрд╣ рд░реЛрдЧ рд╢рд░реАрд░ рдХреА рдирд╣реАрдВ, рд╕реЛрдЪ рдХреА рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛ рд╣реИред
ЁЯТм рдЕрдВрддрд┐рдо рд╕рдВрджреЗрд╢
рдЕрдм рд╕рдордп рдЖ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рдо тАЬрд╢реНрд╡рд┐рддреНрд░тАЭ рдХреЛ рдЙрд╕рдХреА рдЕрд╕рд▓реА рдкрд╣рдЪрд╛рди рд▓реМрдЯрд╛рдПрдБ тАФ
рдПрдХ рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рд╛ рд╡рд┐рд╖рдп рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ, рди рдХрд┐ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдХрд▓рдВрдХ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВред
рдореИрдВ рд╣реВрдБ рд░рд╡рд┐рдиреНрджреНрд░ рдЬрд╛рдпрд╕рд╡рд╛рд▓,
рдФрд░ рдЖрдк рджреЗрдЦ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ Vitiligo Support India Channelред
рд╣рдорд╛рд░рд╛ рд╕рдВрджреЗрд╢ рд╕рд░рд▓ рд╣реИ тАФ
ЁЯМ╝ тАЬрд░рдВрдЧ рдирд╣реАрдВ, рд╕реЛрдЪ рдмрджрд▓рд┐рдПредтАЭ ЁЯМ╝
![]()




